Asia Dance Channel

<Tokyo, Japan>
23 Jan 6:00pm Morishita Studio
24 Jan 3:00pm Morishita Studio
25 Jan 7:30pm Morishita Studio
26 Jan 7:30pm Morishita Studio

<Kobe, Japan>
30 Jan 7:00pm Art Theatre dB
31 Jan 3:00pm Art Theatre dB

<Hong Kong>
13 Mar 7:30pm Black Box Theatre, Kwai Tsing Theatre, Hong Kong
14 Mar 2:30pm Black Box Theatre, Kwai Tsing Theatre, Hong Kong

POSTAL BOOKING FOR HONG KONG DATES STARTS NOW UNTIL 27/11 : http://www.hk.artsfestival.org/en/prog/34

国際共同製作
ディック・ウォン（香港）×川口隆夫（ダムタイプ）×今泉浩一
Tri_K

日時
<東京>
2010年
1月23日（土）18:00
1月24日（日）15:00
1月25日（月）19:30
1月26日（火）19:30

<神戸>
1月30日（土）19:00
1月31日（日）15:00

会場
<東京>森下スタジオhttp://www.saison.or.jp/studio/index.html
<神戸>ArtTheater dB 神戸http://www.db-dancebox.org/top.htm

ご予約
<東京>
全席自由予約2000円当日2300円
＊お申込みはこちらの予約フォームにて。http://trik.jugem.jp/?eid=17

<神戸>
全席自由前売り2300円当日2800円
学生/シニア（60歳以上）/障がい者1800円
長田区民割引1500円
＊ArtTheater dB Kobeへ、お名前（ふりがな）、ご所属、お電話番号、メールアドレス、ご希望日時、枚数をお知らせください。
TEL:078-646-7044
E-MAIL:info@db-dancebox.org

Contact:
問い合わせ
川口隆夫プロジェクトTri_K hello.trik@gmail.com

企画・製作：川口隆夫プロジェクト
共同製作：香港芸術節

助成：財団法人セゾン文化財団＋EU・ジャパンフェスト日本委員会（共同支援
事業として）
東京都芸術文化発信事業助成
神戸市（神戸公演に対する助成）
協力：東京芸術劇場（財団法人東京都歴史文化財団）

Description:
Tri_K is a conversation of the body between choreographer Dick Wong, Dumb Type performance artist Takao Kawaguchi, and independent filmmaker/actor Koichi Imaizumi, investigating how a man - as human being and of the male gender - find his place in the world. Based on observations and explorations of their similarities and differences, Wong, Kawaguchi and Imaizumi employ their individual expertise, skills and knowledge to form a multi - dimensional collage of dance, text, drama and film.

Co-produced by the Hong Kong Arts Festival and Takao Kawaguchi Project with support from The Saison Foundation+The EU-Japan Fest Japan Committee, Tokyo Metropolitan Government,Tokyo Metropolitan Art Space and Kobe City for Kobe tour.